Помните, как Чжэнь Юй потерялась на рынке, а обеспокоенный отец её искал? Девочку привлекли не шёлковые ткани и даже не пёстрые тропические птицы – отец нашёл её у прилавка с нефритовыми украшениями, «там, где сверкает зелёный камень», как сказал старик-прорицатель. Нефрит – это важный символ в китайской культуре, и он появляется в сказке не случайно.