Книга, которую вы прочитали, связана с наукой о языках. Лазарь Заменгоф создал эсперанто, взяв за основу уже существующие языки. Как будто бы на дереве языков мира он вырастил новую веточку.
А я предлагаю немного поиграть с детьми в лингвистические игры – игры с листьями этого огромного дерева. Игры рассчитаны на детей, которые уже умеют читать (хотя бы по слогам) и писать (хотя бы печатными буквами), но можно и попросить помощи взрослых.