Старушка, которая съела дрейдл

Автор: Керен Яковиц
Художник: Дэвид Слоним
Переводчик: Елена Фельдман
4.79 (329)
Книга 01декабря
Возраст 4-5 лет
Знакомьтесь, перед вами старушка, которая слопала дрейдл, но не остановилась на этом, а решила еще подзакусить драниками, горстью монеток, менорой и залить все это кипящим маслом. Известная история праздника Хануки, праздника победы еврейских героев маккавеев над греческими завоевателями Земли Израиля, победы света над тьмой, обыгрывается в форме веселой фольклорной песенки про прожорливою старушку.  Наверное, она так бы и не остановилась, но тут ей на глаза попались восемь ханукальных свечей. Вот это уже было явно лишнее!
Старушка и дрейдл
Веселые и активные игры по мотивам книги
Ханукальная эстафета
На этом занятии мы разыщем произведения искусства, спрятанные в книге, потренируем память в игре «Мемори», вообразим себя ханукальными предметами и окажемся в желудке у старушки-малютки, а в конце примем участие в самом настоящем чемпионате обжор!
Ирина (г Тула)
14.01.2026
Наша самая любимая книга из библиотечки. Юмор, аллюзии на известные картины - в ней прекрасно всё!
0
0
Ирина (г Москва)
14.01.2026
Не понравилась. Скучная
0
0
Елена (г Москва)
14.01.2026
это гениально просто! в веселой форме пройти с малышом по вехам мирового искусства
0
0
Татьяна (г Екатеринбург)
12.01.2026
Смеялась, суть ухватила…сказала, что сказка похожа на сказу про «Дом, который построил Джек» (а эта одна из любимых у дочки)
0
0
Наталья (село Путятино)
12.01.2026
Все понравилось 🤗
0
0
Елена (г Москва)
05.01.2026
В целом хорошая книжка с оригинальным изложением текста на тему стихотворения "Дом, который построил Джек" и красочными иллюстрациями с отсылкой к известным полотнам знаменитых художников. Но для внучки (4,5 года) оказалась тяжеловатой для восприятия. Испугалась кипящего масла и очень переживала за бабушку...
0
0
Марина (г Москва)
03.01.2026
Совершенно чудесные рисунки и идея книжки.
0
0
Аркадий (г Санкт-Петербург)
28.12.2025
Очень понравилась ребёнку , спасибо !
0
0
Татьяна (г Сыктывкар )
24.12.2025
Спасибо большое
0
0
Татьяна (поселок Новая Адыгея)
18.12.2025
Спасибо большое за книгу. Ребёнок очень рад.
0
0
Артем (г Санкт-Петербург )
15.12.2025
отличная книга - автор ,перевод ,иллюстрации. спасибо
0
0
Вероника (рп Степное)
14.12.2025
Весёлая книга с удивительными иллюстрациями. Все взрослые в восторге!
0
0
Евгения (г Омск)
11.12.2025
Чудесные стихи с юмором и отсылкой к известным картинам. Восхитительная книга!
0
0
Марина (г Москва)
09.12.2025
Очень весёлая история
0
0
Анастасия (г Брянск)
09.12.2025
Очень смешная
0
0
Наталья (г Красноярск)
09.12.2025
спасибо
0
0
Вера (г Москва)
05.12.2025
Совершенно удивительная задумка. Стали с интересом изучать все картины--оригиналы. Единственное - мы не знали, что такое "дрейдл..."
0
0
Елена (г Симферополь)
05.12.2025
Очень яркая книга. Рисунки по мотивам полотен известных художников - это вообще здОрово!
0
0
Наталья (г Красноярск)
05.12.2025
Ребенку очень понравилась! Яркая и красочная.
0
0
Елена (г Магнитогорск)
05.12.2025
Красочные картинки. Хорошая книга. Читаем с дочкой перед сном. Спасибо.
0
0
Надежда (г Москва)
05.12.2025
Перечитали книгу уже раз 15, с момента получения прошло два дня. Очень дочка обрадовалась! Теперь читаем ханульный медведь, к нам в садик приедет спектакль
0
0
Илья (г Москва)
04.12.2025
Вот дом который построил Джек. Ребёнку было сложновато. Говорит скучно. Хорошо конечно пройтись по атрибутам Хануки. Но каая-то странная старушка.
0
0
Марк (г Санкт-Петербург)
04.12.2025
תודה רבה .חנוכה שמח
0
0
Екатерина (г Санкт-Петербург)
03.12.2025
Отличная книжка. Поугадывали произведения искусств. Очень было интересно.
0
0
Наталья (г Санкт-Петербург, тер Горелово)
22.01.2024
Самая любимая и веселая книга!!! Часто перечитываем (я читаю с разными интонациями, что очень нравится детям)
0
0
Мария (г Санкт-Петербург)
19.01.2024
До сих пор играем в эту историю. В синагоге получили красивый дрейдл и теперь эта книга- самая любимая...
0
0
Игорь (г Санкт-Петербург)
08.08.2023
Книга ОЧЕНЬ зашла всем нам0- Олеся выучила её наизусть .
1
0
Наталья (г Артем )
04.03.2023
Благодарим за книжку! Смешная история,дети смеялись от души читая ее!
1
0
Мария (г Москва)
01.03.2023
Ребенок не заинтересовался
0
0
Ирина (г Биробиджан )
01.03.2023
Книжка класс, больше спасибо
0
0
Ирина (г Москва)
27.02.2023
Замечательная книжка, ребенок ее уже наизусть выучил. И идея с отсылкой к картинам известных удожников очень удачная.
1
0
Эллина (г Омск)
20.02.2023
Очень смешная книга! Понравилась и детям и взрослым.
1
0
Галина (г Москва )
13.02.2023
Полный восторг! И текст, и иллюстрации. Ребенок неделю не отрывался от книги
1
0
Анна (г Москва)
12.02.2023
Очень нравится детям. По существу, это "Дом, который построил Джек"
1
0
Дмитрий (г Казань)
05.02.2023
очень веселая книга, классные иллюстрации!
1
0
Юлия (г Ростов-на-Дону)
03.02.2023
Чудесная книга!
1
0
Кристина (поселок Кинельский)
02.02.2023
Очень веселая книжечка, сыну понравилось))))
1
0
Елена (г Сочи )
31.01.2023
Супер! Спасибо.
0
0
Ольга (г Дзержинский)
17.01.2023
Мы её не поняли:) /
0
0
Татьяна (г Москва)
17.01.2023
весёлая история, читали с удовольствием!
0
0
Тина (г Орёл)
16.01.2023
К сожалению, не понравился текст. Замудренный сюжет и речевые обороты, построение предложения совсем не для 4 летки. Ребенку было скучно, книгу пока отложили. Лично у меня, как у родителя, тоже есть вопросы к такому жанру. Но это субъективно. Картинки как всегда необычны. Спасибо.
0
0
Инга (г Москва)
15.01.2023
Это лучшая книга из всех ранее присланных. Мы и посмеялись с детьми, и полезли а интернет знакомиться с картинами известных художников(теперь-то они точно запомнятся)😊
3
0
Мария (г Самара )
15.01.2023
Очень милая и смешная история. Дочке понравилось
0
0
Юлия (г Южно-Сахалинск )
02.01.2023
Понравилась
0
0
Ирина (г Москва )
02.01.2023
Хорошее произведение. Мы прочитали на одном дыхании. Книга интересна и детям, и взрослым. Яркие картинки, понятный текст - все замечательно. Огромное спасибо!)))
2
0
Александра (г Москва)
28.12.2022
Книга очень понравилась, дочь выучила и рассказывает скороговоркой
2
0
Кристина (г Москва)
23.12.2022
Классная книга, интересный способ познакомить ребенка с живописью! В общем мы довольны))
1
0
Галина (г Москва )
22.12.2022
Очень симпатичная книга. С удовольствием читали с детьми. Интересные ссылки на картины. Пошли их гуглить, чтобы сравнить
1
0
Станислав (г Пушкин)
22.12.2022
Иллюстрации замечательные!!
0
0
Оксана (г Самара)
21.12.2022
Благодарим за книгу !
0
0
Алена (г Мытищи)
20.12.2022
Это просто потрясающая книжка! Очень классные иллюстрации! Смешная и познавательная. Мы все картины посмотрели. Вся семья в восторге!!!
2
0
Татьяна (г Краснодар)
20.12.2022
Шалом, спасибо большое за книгу👍После первого прочтения немного не поняли смысл сюжета, но картинки очень яркие и забавные исправили сиуацию🙏
0
0
Лариса (г Светлогорск )
20.12.2022
Огромное вам спасибо за распространение знаний о еврейской культуре!
0
0
Ирина (г Москва)
20.12.2022
Невероятная книга! Сравнивали долго чудесные смешные иллюстрации с оригиналами, узнали много нового! Это теперь - одна из любимых книжек! Самый главный отзыв - "Мама, а почитай еще раз "Старушку, которая сьела дрейдл "" Огромное спасибо!
2
0
Анастасия (г Жуковский)
19.12.2022
9ти летка была в восторге больше всех! Выучила стих наизусть и ходит,всем рассказывает:) Спасибо!
2
0
Ирина (г Санкт-Петербург)
19.12.2022
Замечательная, веселая и познавательная!
0
0
Ольга (г Москва)
18.12.2022
5 звёзд
0
0
Анна (г Санкт-Петербург )
18.12.2022
Иллюстрации и связь с известными картинами - очень интересная задумка, но ребенка как-то не зацепило, хотя мы даже показывали «оригиналы».
0
0
Полина (г Москва )
18.12.2022
Очень смешная
0
0
Алена (г Санкт-Петербург)
18.12.2022
Очень интересная история) вместе с ребёнком искали картины☺️
0
0
Александр (г Орёл )
13.12.2022
Книга красочная, интересные иллюстрации. Попробовали, по вашему совету, познакомить ребенка с оригиналами картин.
0
0
Наталия (г Москва)
13.12.2022
Сюжет не понравился
0
0
Елена (г Кемерово )
13.12.2022
Очень было интересно узнать, что такое Дрейдл)
0
0
Елена (г Москва)
12.12.2022
Весёлая книжка!
0
0
Людмила (г Ставрополь)
11.12.2022
Красочная книга с отсылками на известные картины. И стихотворение запоминается
0
0
Яна (г Челябинск)
10.12.2022
Такое классное погружение в искусство ) ребенку очень понравилось !
0
0
Андрей (г Санкт-Петербург )
10.12.2022
Не книга- а чудо)
0
0
Анна (г Москва )
09.12.2022
Отличная идея с аналогами известных картин 🤭
0
0
Ангелина (г Санкт-Петербург )
09.12.2022
тяжеловатый для прочтения ребенком текст, но рисунки очень милые. Пародия на шедевры живописи - вообще прекрасно
1
0
Ирина (г Уфа )
08.12.2022
Очень сложная к восприятию, дети не осилили
0
0
Валентина (г Санкт-Петербург)
08.12.2022
Спасибо большое за книгу!
0
0
Мария (г Зеленоград)
08.12.2022
Первый раз разочаровалась книгой, очень специфическая. Эдакий бред на современный лад
0
0
Анна (г Орёл )
07.12.2022
Ребенок не очень понял в чем юмор. Хорошо, что у нас есть младший брат, вот его книга понравилась всем.
0
0
Алексей (г Казань)
06.12.2022
Прекрасная книга, стихи замечательные, а иллюстрации выше всяких похвал))
1
0
Елена (г Санкт-Петербург )
06.12.2022
Классная книга! )
0
0
Ирина (г Москва)
06.12.2022
Спасибо большое! Чудесная книжка! Познавательно через забавную игру!)
0
0
Ольга (г Екатеринбург)
06.12.2022
Перечитывали с дочкой 3 раза. Очень смешная история
0
0
Артём (г Москва)
05.12.2022
Понравилось, что много рифмованного текста, который повторяется и для ребёнка проще воспринимать.
2
0
Георгий (г Самара)
05.12.2022
Просто шикарная книга, и стихи отличные, и повод поговорить с ребенком об иллюстрациях ("ремейки" известных картин), в общем, полный восторг. Спасибо!
2
0
Михаил (г Санкт-Петербург)
05.12.2022
Требуется эрудиция и знания, которая доступны отдельным детям
1
0
Наталья (г Санкт-Петербург, тер Осиновая Роща (п Парголово))
05.12.2022
Отличная книга с отсылками к шедеврам мировой живописи.
1
0
Анастасия (г Сестрорецк )
05.12.2022
Уж не знаю почему,но эта книга больше всего зашла моей дочке. Читаем и пересчитываем по 200 раз. Спасибо!
2
0
Наталья (г Москва )
02.12.2022
Потрясающая книга, читали и всей семьей рассматривали иллюстрации!
1
0